2YC Construction Engineering Viet Nam Co, LTSD

Công ty chúng tôi sử dụng biện pháp thi công sửa chữa vết nứt betong khô bằng phương pháp bơm Epoxy. Đảm bảo chất lượng công trình một cách vượt trội

BIỆN PHÁP THI CÔNG SỬA CHỮA VẾT NỨT BÊ TÔNG KHÔ

BẰNG PHƯƠNG PHÁP BƠM EPOXY

METHOD STATEMENT FOR PREPARING CONCRETE CRACKS

BY PUMPING EPOXY

I /VẬT LIỆU – THIẾT BỊ / MATERIAL - EQUIPMENT

• Vật liệu được sử dụng để xử lý vết nứt bê tông là keo epoxy có độ nhớt thấp 3B-1400

Material will be used for prepared concrete cracks by low viscosity epoxy adhesive          3B-1400

• Chất trám bề mặt: 3B-1401

          Sealing surface: 3B-1401

II / QUY TRÌNH XỬ LÝ

Bước 1: Sử dung bàn chải sắt và máy mài (nếu cần) vệ sinh bụi bẩn, đất bám dính trên bề mặt vết nứt/Using steel brush and grinding machine (if needed) to remove loose particles and contaminants on surface of cracks.

Bước 2: Đánh dấu trên vết nứt để đặt đầu bơm sao cho khoảng cách giữa hai đầu bơm là 300mm/ Marking location of injection plugs, +/- 300mm along the crackline.

Bước 3: Trám keo lên trên bề mặt vết nứt sử dụng chất trám bề mặt Epoxy 3B- 1401, không trám những vị trí đã được đánh dấu/Sealing the crack surface (except for locations of injection  plug) using sealing compound Epoxy 3B-1401

Bước 4: Dán nút bơm lên các vị trí đã đánh dấu sao cho keo chảy ra các lỗ của nút trám/ Fix injection plugs onto marking locations, push the plugs until sealing compound comes out from four holes of plugs.

Bước 5: Lắp đặt các đầu bơm vào các nút bơm đã được lắp dặt trên đường nứt/Install injectiors New Tech into the plugs on the cracks.

Bước 6: Trộn hai thành phần A và B của Epoxy 3B-1400 lại với nhau/Mix well 2 component A&B of the Epoxy 3B-1400.

Bước 7: Sử dụng bơm, bơm epoxy đã trộn vào  đầu bơm đã đặt. Thứ tự bơm từ dưới lên trên đối với những vết nứt đứng, từ trái qua phải hoặc ngược lại đối với những đường  nứt  ngang.

Inject  the  mix  into Injector  using  grease  gun. For vertical cracks, pump from  the lowest  injector to the upper  ones.  For horizontal cracks, pump from one end to another end.

 Bước 8: Dừng bơm khi vạch màu đen bên trong đầu bơm bằng với vạch 25mm bên ngoài  đầu bơm  lúc đó lực đẩy  của  lò xo trong  đầu bơm  đạt được giá trị lực đẩy 2.5kgf/cm².

Stop pumping epoxy when the black line inside the injectors reach the 25mm line from the outside of the  injector  and  the  spring  is  completely  compressed  and  the pressure is 2.5 kgf/cm2.

Bước 9: Tiếp tục bơm vào các đầu bơm tiếp theo./Continue pumping into the next injectors.

Bước 10: Lặp lại quá  trình bơm  vào các đầu bơm  khi nhận thấy  bên trong đầu bơm không còn epoxy./Repeat  above procedure  if the epoxy resin inside the injector is completely absorbed into the cracks.

Bước 11: Kết thúc quá trình bơm khi epoxy không còn vào được bên trong vết nứt và trong đầu bơm còn từ 3 đến 5 ml epoxy./Finish injection when epoxy cannot be absorbed  into the crack and epoxy resin remains in the injector approximately 3 to 5 mm.

    Bước 12:  Sau khi keo epoxy đông cứng, vệ sinh các đầu bơm, nút bơm và keo trám./After curing of epoxy,      remove plugs, injectors and sealing compound.